Carlos Rodón tossed five solid innings and Ben Rice went 3-for-3 as the Yankees cruised past San Diego on Saturday.